ライブラリー

施設名:澤の屋

経営主体:旅館澤の屋　澤 功

所在地:東京都台東区谷中2-3-11

設計:㈱倉橋英太郎建築設計事務所

施工:坂本建築工業㈱

工期:2009年5月～6月

建築面積:175.83㎡

延床面積:485.20㎡（改修部分：約5.6㎡）

構造・階数:RC造/3階

総客室数:12室

施設内容:ロビー・浴場

施設の特色・設計の意図
台東区谷中にある客室数12室の旅館｢澤の屋｣は、宿泊客の9割が外国人という大きな特色がある。
稼働率も高く、今までは館内の施設充実のために浴場などの改修は何度か行って来た。
今回改修するにあたり、玄関先のスペースを宿泊客だけでなく近隣の方に憩いの場として提供したいので、雨の日でも過ごせるよう庇を設けることと、遠方からのお客様のキャリーバックを旅館に入れるのに階段は負担となるのでスロープに造り替ることという具体的な希望があった。
RC造3階建の無機質だった外観は、既存の植栽を生かしながら、庇を設置することで和風を取り入れることが出来たが、これだけでは調和が図れないので、外壁の１階部分を板張りとし、開口部には格子を設け、新設するスロープには和風素材を使用するなどし、落ち着いた雰囲気の玄関を演出した。
旅館の顔となる玄関を蘇生することで、この地域の景観整備にも貢献できたと思う。
倉橋英太郎建築設計事務所